L'embouchure du Jaudy est un site magnifique pour qui prend la peine de l'explorer. Trop de bateaux la concidèrent uniquement comme un point de passage obligé pour se rendre aux pontons confortables du port de Tréguier. Le Jaudy est pourtant parfaitement bien balisé, et il dispose de deux chenaux d'accès. Le grand chenal est celui emprunté par les grands navires de commerce qui se rendent à Tréguier, ... et parfois aussi par les plaisanciers de passage qui snobent nos côtes. Les amoureux de l'Île d'Er et de Loaven connaissent eux l'autre chenal, celui de Pen Ar Guézec, bien balisé lui aussi par deux balises, le Petit Pen Ar Guézec et le Grand Pen Ar Guézec. Pen Ar Guézec signifie "tête du cheval" en breton. Ce chenal permet de rejoindre le phare de la Corne directement, tranquillement, sans se presser. C'est tout l'esprit de notre bateau : aller tranquillement faire du rase-cailloux, à la voile, près des cormorans et des pêcheurs locaux. Alors, notre bateau aurait dû s'appeler le "Pen Ar Guézec", mais le "Pénard Guézec" nous a semblé plus approprié. Cela signifie en Breton de chez nous "cheval tranquille".
Date de création : 05/01/2006 @ 17:52
Dernière modification : 21/03/2006 @ 17:53
Catégorie : 1.Le prototype du bateau des CM
Page lue 2702 fois
Prévisualiser la page
Imprimer la page
|